안녕하십니까?

중국 북경 대신부동산컨설팅 유한공사(http://www.95hows.com, http://www.alexnam.com)의 남기범입니다.

MYLG070 인터넷 전화의 아주 좋은 기능으로 단말기 자체로 SMS를 보낼 수 있다는 것입니다.

BELKIN Skype WIFI 전용 단말기의 경우 Skype의 채팅 기능및 SMS 기능을 활용할 수 없고, 단지 음성 통화만 가능한 것이 매우 아쉬운 반면에 WIFI 단말기로서 자체적으로 SMS를 보낼 수 있다는 것은 분명 확실한 메리티입니다.

MYLG070 서비스의 경우 국내 뿐만 아니라 해외로도 SMS를 보낼 수 있습니다.

그러나, 아쉬운 것은 http://www.mylg070.co.kr의 공식 홈페이지에서도 국제 SMS가 가격이 얼마인지 나와 있지 않다는 것입니다.
사용자 삽입 이미지

[MYLG070 공식홈페이지의 SMS 발송 요금 안내]

위의 그림 처럼 국내의 경우 MYLG070간은 건당 10원, 이동통신으로 발송시에는 건당 15원이라고 안내되어 있습니다.

그러나, 국제 SMS 가격은 안내가 되어 있지 않아 고객센터에 문의한 결과 국가에 상관없이 한건당 150원을 과금한다고 하는 군요...

이 글을 보게되는 MYLG070 담당자 분들은 공식홈페이지에서 국제 SMS 가격표도 올려 주시면 좋겠습니다.

어찌되었건, 국제 SMS를 보내려면, 문제메세지 작성에서 '받는이' 항목에 002를 붙이고 국가번호 붙이고, 핸드폰번호를 붙이면 됩니다.

즉, 다음 그림과 같이 중국 1330-108-8572로 문자를 보내려면 '받는이' 항목에 '0028613301088572'을 입력하면 됩니다.

002 다음의 86은 중국 국가 코드입니다.

사용자 삽입 이미지

중국의 경우 China Mobile과 China Unicom 두개의 이동통신사가 있습니다.

China Mobile은 GSM 기반의 통신 서비스를 제공하며, China Unicom의 경우 CDMA와 GSM 방식 두가지 방식의 서비스를 제공합니다.

본 테스트는 China Mobile단말기와 China Unicom 단말기 모두를 테스트 하였습니다.

[테스트 1] 한글 문자 내용 발송 - 착신 China Unicom의 CDMA 서비스, 삼성 SCH-W579 단말기(한글 지원 않함)
1. 다음과 같이 한글로 '날라가냐 테스트 대신부동산' 이라는 한글 내용을 발송하였습니다.

사용자 삽입 이미지

2. 받는 전화는 China Unicom의 CDMA 전화로 단말기 자체적으로 한글을 지원하지 않는 삼성 SCH-W579입니다.
사용자 삽입 이미지

3. 다음과 같이 메세지 내용이 나옵니다.
사용자 삽입 이미지

4. 메세지 내용은 +827075679588이 보낸 MMS를 받았다.
http://mmvd.aicent.net/mmvd에 접속해서 ID와 Password를 입력하여 문자 내용을 확인하라는 내용입니다.
즉, 제가 보낸 한글 문자 메세지 내용이 직접적으로 단말기에 나타나지 않고, 컴퓨터로 해당 사이트에 접속해서 문자메세지를 확인해야 하빈다.
상당히 답답한 서비스입니다.
문자메세지의 가장 큰 장점인 단말기에서 메세지 내용을 확인하지 못하고, 컴퓨터로 인터넷에 들어가서 문자메세지를 확인해야 한다니.. 답답합니다.

5. http://mmvd.aicent.net/mmvd에 접속해 보겠습니다.
사용자 삽입 이미지

6. 문자메세지에서 알려준 ID와 Password를 입력하고 사이트에 접속하니 다음과 같이 제가 발송한 내용이 인터넷에서 확인이 됩니다.
사용자 삽입 이미지

6. 결론적으로 한글 메세지를 보내면, 단말기 자체에서 확인이 되지 않고, 인터넷으로 접속해서 확인해야 하는 센스는 정말 죽음입니다.

[테스트 2] 한글 문자 내용 발송 - 착신 China Mobile의 GSM 서비스, 한글 지원 삼성  SGH-D808
1. 삼성 SGH-D808   단말기는 중국에서 판매하는 GSM 단말기이지만, 단말기 자체적으로 한글 메뉴를 지원하는 단말기입니다.
한글 메뉴를 지원하기 때문에 같은 한글을 지원하는 삼성 단말기끼리 중국내에서 한글로 SMS를 주고 받는데 문제가 없으며, 메뉴 자체도 한글이기 때문에 중국내에서 유학생들에게 인기 있는 단말기입니다.

2. 똑 같은 내용을 보냈더니, 다음과 같이 단말기에 수신되었습니다.
사용자 삽입 이미지

3. China Mobile의 경우 MMS 서비스를 정식으로 제공하고 있기 대문에 MMS 형태로 문자메세지가 도착하였습니다.
단말기에 무선인터넷(GPRS)로 접속하여 MMS 메세지를 받아온 뒤, 단말기 자체적으로 한글 문자메세지를 출력해 줍니다.

4. 결론적으로 [테스트 1]에 비해 단말기 자체적으로 확인할 수 있어 좋았지만, MMS 형태로 문자메세지가 도착하기 때문에 GPRS에 가입되어 있지 않거나, GPRS 요금을 납부하기 싫은 사용자에게는 좋지 않은 경우입니다.
한글 지원 단말기를 데이콤 SMSC에 등록하고 있다가 한글 지원 단말기의 경우 MMS 형태로 메세지를 보내지 말고, 그냥 한글 SMS 보내면 바로 확인할 수 있을것 같은데, 아쉬운 면입니다.

[테스트 3] 한글 문자 내용 발송 - 착신 China Unicom의 CDMA 서비스, 한글 지원 삼성  SCH-F369
1. 삼성 SCH-F369 모델또한 한글을 지원하는 CDMA 단말기로, 이것 또한 SGH-D808와 같이 인기가 많은 단말기 입니다.

2. 그러나, SGH-D808와 다르게 [테스트 1]과 같이 웹사이트에 접속하라는 메세지가 날라옵니다.

사용자 삽입 이미지

3. 그 이유는 현재 China Unicom이 정식 MMS 서비스를 제공하지 않고, E-mail 형태로 MMS 서비스를 제공하기 떄문이지 않나 생각됩니다.

[테스트 4] 영문 메세지 발송
1. 다음과 같이 지금까지 앞에서 테스트 한 모든 단말기 SCH-W579, SGH-D808, SCH-F369에 영어로 문자메세지 내용을 발송해 보았습니다.
사용자 삽입 이미지

2. 메세지 내용은 'dongfangdichan' 입니다.

3. SCH-W579에서는 다음과 같이 나타났습니다.
사용자 삽입 이미지

4. SGH-D808에서도 다음과 같이 나타났습니다.
사용자 삽입 이미지

5. SCH-F369에서는 스크린 캡쳐를 못했지만, 앞의 두 단말기와 같이 영문은 SMS로 잘 나타났습니다.

[테스트 5] 영문, 한글 내용이 있는 메세지 발송
1. 다음과 같이 메세지 내용을 '대신부동산 DONGFANGYOUXINFANGDICHAN'이라는 메시지를 발송해 보았습니다.

사용자 삽입 이미지

2. 역시 China Unicom의 단말기들은 웹사이트(http://mmvd.aicent.net/mmvd)로 접속해서 보라는 내용이 옵니다.

사용자 삽입 이미지

3. 웹사이트에 들어가서 메세지를 확인하면 다음과 같이 나타납니다.
사용자 삽입 이미지

4. 그러나 China Mobile의 경우 앞에서와 같이 MMS로 직접 다운로드 받아서 메세지를 출력해 줍니다.

### 총 평 ###
1. 메세지 발송 지연및 누수
메세지를 발송하고, 빠르면 1분, 통상적으로 3분 후에 도착을 하더군요.
문자메세지의 특성이 문자를 바로바로 보내고 받는 서비스인데, 딜레이가 아쉽습니다.
또한, 메세지를 3번 보내서 1건은 누락되어 아에 도착하지도 않더군요.
건당 150원이라는 돈을 지불하고 서비스를 하는데, 아쉬웠습니다.

2. 중국의 경우 한글 지원 단말기들이 출시되고 있는데, 대응의 미비
앞에서 다룬 SGH-D808를 비롯하여 SCH-F369외에도 삼성 제품의 경우 약 10여종의 한글 지원단말기들이 있는 것으로 알고 있습니다.
한글 지원 단말기들은 자체 한글 폰트를 내장하고 있기 때문에 MMS 형태로 발송하지 않고, SMS로 발송해도 단말기에서 한글을 확인할 수 있는데, SMSC에서 단말기 프로파일별로 메세지를 보내주는 형태를 고려하는 것이 좋을듯 합니다.

이상입니다.

사용자 삽입 이미지

본 글을 http://cafe.naver.com/user070 에서 주최한 제2회차 MYLG070 체험단 리뷰로 등록된 게시물입니다.
Posted by ideabox7 ideabox7

댓글을 달아 주세요